つぶやいて...

歌鑑賞 The Beatles - Yesterday

YesterdayはBeatlesに1965年で発表された歌で、 Melodyも美しいし、歌詞も魅力的です。自分は音楽の知識がないから、歌を聴く時歌詞の部分よく気にしています(英語の勉強もできる)。歌詞の部分を軽く分析します。

Yesterday
All my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday

歌詞翻訳:昔の悩みは遠いけれど、今でも感じている。

心理学によると人は楽な経験より悲しい経験のほうが覚えやすいそうです。痛さを覚えやすい人は、2回の傷を付けられないように生き残れるという進化論があるらしい。

悲劇の芸術は昔のヨーロッパでよく発展された、有名な作家Shakespeareは代表者です。

1965年心理学まだ十分に発展されなかったの時、Paul McCartneyは自分の経験を歌詞にしました、人類共通の感情が美しい歌に表れました。

Suddenly
I'm not half the man I used to be
There's a shadow hangin' over me
Oh, yesterday came suddenly

時の流れの早さに悔しい、気づかないうちに、自分もう大人になりました。これは青春ですね、誰でも共感できるだろう。

Why she had to go
I don't know, she wouldn't say
I said something wrong
Now I long for yesterday

現代の歌のテーマはほとんど恋人とのrelationshipで、Paul McCartneyの悲しい恋の経験も面白い。

The Beatlesは凄過ぎで、いい歌をたくさん作りました。